1
00:01:37,050 --> 00:01:38,260
Ja?

2
00:01:38,260 --> 00:01:41,720
Ik denk dat je dit geld hebt laten vallen
buiten het gebouw.

3
00:01:45,890 --> 00:01:48,060
Als ik mij vergis, bied ik mijn excuses aan.

4
00:01:48,060 --> 00:01:49,690
Nee, nee, nee, alsjeblieft.

5
00:01:49,690 --> 00:01:50,900
Oké.

6
00:05:10,680 --> 00:05:12,470
Wie ben je?

7
00:05:12,470 --> 00:05:14,480
Zitten.

8
00:05:52,100 --> 00:05:54,310
Bedankt.

9
00:05:54,310 --> 00:05:56,810
Het was een eer
om u van dienst te kunnen zijn, meneer.

10
00:05:56,810 --> 00:05:58,190
Je bent gewond.

11
00:05:58,190 --> 00:06:00,480
- Ik zorg ervoor.
- Zoals je wilt.

12
00:06:00,480 --> 00:06:02,320
Wacht buiten.

13
00:09:16,970 --> 00:09:21,010
Hopelijk zal de koorts verdwijnen.
Is het braken gestopt?

14
00:09:21,010 --> 00:09:23,890
Ik heb een klant...

15
00:09:23,890 --> 00:09:26,440
dus ik moet gaan.

16
00:09:32,610 --> 00:09:34,900
Ik ben erg op mijn gemak. Bedankt.

17
00:09:34,900 --> 00:09:35,990
Spreek jij Arabisch?

18
00:09:35,990 --> 00:09:38,780
Ik doe. Vele jaren geleden,
Ik heb tijd doorgebracht in Damascus.

19
00:09:38,780 --> 00:09:41,290
Toen het een grote stad was...
vóór alle problemen.

20
00:09:41,290 --> 00:09:42,870
Ik kom uit Damascus!

21
00:09:42,870 --> 00:09:44,620
Wat is je naam, mijn vriend?

22
00:09:44,620 --> 00:09:46,670
Munzer.

23
00:09:47,290 --> 00:09:48,670
Munzer.

24
00:10:26,750 --> 00:10:29,210
Zegeningen voor u, meneer. Prijs God.

25
00:42:29,420 --> 00:42:32,630
Ja, alsjeblieft. Het is zo geweldig om je te zien.

26
00:42:35,220 --> 00:42:38,640
- Hoe gaat het met Jorge en de kinderen?
- Alles gaat goed, meneer, dank u.

27
00:42:38,640 --> 00:42:39,850
Goed.

28
00:42:44,980 --> 00:42:47,190
- Welterusten.
- Welterusten.